【CSS入門】テキストを縦書きにする方法やレイアウトの指定方法

2024年5月6日

侍テック編集部

この記事ではCSSで縦書きをする方法について解説します！Webサイトで縦書きを見る機会はあまりありませんが、CSSを使えば縦書きをすることが出来ます。

Webサイトに縦書きを組み込みたい。

といった方に向けてこの記事では、

CSSを使って縦書きをする方法
縦書きのときの文字の向きを指定する方法

について解説していきます。

CSSで縦書きをする方法

Webサイトの構成は基本的には横書きですが、CSSを使うと縦書きに設定することも出来ます。縦書きをするためには、writing-modeとtext-orientationを主に設定する必要があります。

writing-modeでは水平方向と垂直方向、また右から左にコンテンツが流れていくのか、左から右にコンテンツが流れていくのかを設定することが出来ます。

またtext-orientationでは文字を90度回転させるかどうかを設定することが出来ます。それではこれらのプロパティについて見ていきましょう。

「writing-mode」で縦書きを指定しよう

それでは早速縦書きの設定をCSSで書いてみましょう。こちらのコードをご覧ください。

<style>
    .vertical {
        writing-mode: vertical-rl;
    }
</style>
     
<body>
    <p class="vertical">aaaaa　　　AAAAA　　　あああああ　　　亜亜亜亜亜</p>
</body>

実行結果

こちらのコードではwriting-modeをvertical（垂直）かつ日本語の標準的なレイアウトのrl（右rightから左leftに文章が流れていく）に設定しました。ちなみに、writing-modeでは主にこのような設定をすることが出来ます。

horizontal-tb	横書き、かつ上から下に行が流れる。
vertical-rl	縦書き、かつ右から左に行が流れる。
vertical-lr	縦書き、かつ左から右に行が流れる。

この縦書きで使われるwriting-modeはブラウザごとに挙動が変わったり、デフォルトの位置が変わってしまう場合がよくあります。

次は位置の指定方法について見ていきましょう！

見やすいように右詰めのレイアウトを作ろう

先程のままではブラウザごとにレイアウトが変わったままで、読みづらい場合があるかもしれません。なので、先程のコードを次はこのように変えてみましょう。

<style>
    .textbox {
        position: absolute;
        right: 0;
    }
    .vertical {
        writing-mode: vertical-rl;
    }
</style>
     
<body>
    <div class="textbox">
        <p class="vertical">aaaaa　　　AAAAA　　　あああああ　　　亜亜亜亜亜</p>
    </div>
</body>

実行結果

このコードではdivタグで先程の本文が入ったpタグを囲みました。このdivタグに、positionをabsoluteにしてrightを0を設定すると、右詰めにすることが出来ます。

このrightの0をpxや%で指定したり、marginを使うことで好みの配置にすることが出来ます。このように、writing-modeをvertical-rlにしても、配置などは自分で設定する必要があります。

必要な部分はそれぞれレイアウトを変えて、見栄えの良い縦書きレイアウトを作っていきましょう。

「text-orientation」で文字の向きを指定しよう

先程縦書きにした文章は大文字、小文字の英語とひらがな、漢字を使いました。それでも全ての文字は縦書きにはなっていませんでしたね。

ここではtext-orientationを適用してすべての文字を縦書きにしてみましょう。こちらのコードをご覧ください。

<style>
    .textbox {
        position: absolute;
        right: 50%;
    }
    .vertical {
        writing-mode: vertical-rl;
        text-orientation: upright;
    }
</style>
     
<body>
    <div class="textbox">
        <p class="vertical">aaaaa　　　AAAAA　　　あああああ　　　亜亜亜亜亜</p>
    </div>
</body>

実行結果

こちらは分かりやすいように中央寄せにしています。text-orientationをuprightに指定すると、すべての文字を縦書きにすることが出来ます。

初期値はmixeという値が割り当てられていて、日本語は縦に、英語は横に、その他の記号はそれぞれ適切な向きに自動的に設定されます。

もし個別に設定したい文字がある場合は、全体にmixedを割り当てた上で、spanタグで個別に設定したい文字を囲むと良いでしょう。

<style>
    .textbox {
        position: absolute;
        right: 50%;
    }
    .vertical {
        writing-mode: vertical-rl;
        text-orientation: mixed;
    }
    .vertical__part {
        text-orientation: upright;
    }
</style>
     
<body>
    <div class="textbox">
        <p class="vertical">aaaaa　　　<span class="vertical__part">AAAAA</span>　　　あああああ　　　亜亜亜亜亜</p>
    </div>
</body>

実行結果

縦書きで箇条書きをする方法

縦書きに変わって今まで横書きのときに使っていたタグは使えるのか不安に思う人もいるかもしれません。これらのタグは通常と同じように使うことが出来ます。こちらのコードをご覧ください。

<style>
    .textbox {
        position: absolute;
        right: 50%;
        writing-mode: vertical-rl;
    }
    .vertical {
        text-orientation: mixed;
    }
    .vertical__part {
        text-orientation: upright;
    }
</style>
     
<body>
    <div class="textbox">
        <p class="vertical">aaaaa　　　<span class="vertical__part">AAAAA</span>　　　あああああ　　　亜亜亜亜亜</p>
        <ul>
            <li>あああああああああああああああ</li>
            <li>ああああああああああ</li>
        </ul>

        <ol>
            <li>あああああああああああああああ</li>
            <li>ああああああああああ</li>
        </ol>
    </div>
</body>

実行結果